Tradução: Bernardo Joffily
No fim da ditadura comunista, o governo da Albânia, preocupado com as crescentes fugas empreendidas por pessoas insatisfeitas com o regime, resolve aumentar a repressão nas regiões fronteiriças. Lul Mazrek é um aspirante a ator que, convocado pelo Exército, desloca-se para um balneário ao sul do país com a missão de evitar que os chamados "contestadores do Estado" consigam escapulir pela fronteira com a Grécia.
